lunes, 16 de agosto de 2010

Tears In Heaven (Lágrimas en el Cielo):


INTRODUCCIÓN:
En 1991 la tragedia golpea a Clapton, al morir su hijo Conor, de cuatro años, al caer del piso 53 de un edificio en Manhatan. En memoria de él, Clapton escribe "Tears in Heaven" (Lagrimas en el cielo), canción que se convierte en un éxito masivo.
A continuación la letra en Castellano.


¿SABRÍAS MI NOMBRE
SI TE VIERA EN EL CIELO?
¿SERÍA LO MISMO
SI TE VIERA EN EL CIELO?
DEBO SER FUERTE Y SEGUIR ADELANTE
PORQUE SÉ QUE MI LUGAR NO ESTÁ AQUÍ EN EL CIELO...

¿COGERÍAS MI MANO
SI TE VIERA EN EL CIELO?
¿ME AYUDARÍAS A RESISTIR
SI TE VIERA EN EL CIELO?
ENCONTRARÉ MI CAMINO A TRAVÉS DE LA NOCHE Y EL DÍA
PORQUE SÉ QUE NO PUEDO ESTAR AQUÍ EN EL CIELO...

EL TIEMPO PUEDE ABATIRTE, EL TIEMPO PUEDE DOBLAR TUS RODILLAS
EL TIEMPO PUEDE ROMPER TU CORAZÓN, HACERTE SUPLICAR POR FAVOR...

MÁS ALLÁ DE LA PUERTA HAY PAZ, ESTOY SEGURO
Y SÉ QUE ALLÍ NO HABRÁ MÁS LÁGRIMAS EN EL CIELO...

¿SABRÍAS MI NOMBRE
SI TE VIERA EN EL CIELO?
¿SERÍA LO MISMO
SI TE VIERA EN EL CIELO?
DEBO SER FUERTE Y SEGUIR ADELANTE
PORQUE SÉ QUE MI LUGAR NO ESTÁ AQUÍ EN EL CIELO...
By: Eric Clapton

Con Amor... Sentimental!

viernes, 4 de junio de 2010

Can't get you off my mind: No Puedo Sacarte De Mi Mente:



La vida es solo una carretera solitaria
Estoy aquí afuera en el camino abierto
Soy lo suficientemente grande para ver detrás de mí
Pero bastante joven para sentir mi alma
No quiero perderte nena
Y no quiero estar solo
No quiero vivir mis días sin ti
Pero por ahora tengo que estar sin ti

Tengo un bolsillo lleno de dinero
Un bolsillo lleno de llaves que no tienen límites
Pero entonces pienso en amar
Y simplemente no puedo sacarte de mi mente

¿Nena no puedes ver
Que esto me está matando?
No quiero presionarte nena
Y no quiero dirigirte
Es simplemente que no puedo respirar sin ti
Siento que voy a perder el control

Tengo un bolsillo lleno de dinero oh si lo tengo
Un bolsillo lleno de llaves que no tienen límites
Pero cuando se trata de amar
Simplemente no puedo sacarte de mi mente, sí

¿Soy un tonto por pensar que hay un poco de esperanza?
Sí sí sí
Dime nena, sí
Cuales son las reglas, las razones y que hacer o no hacer
Sí, sí, sí
Dime nena, dime nena, sí
¿Que sientes por dentro?

Tengo un bolsillo lleno de dinero
Un bolsillo lleno de llaves que no tienen límites
Oh sí
Pero cuando se trata de amar
Simplemente no puedo sacarte de mi mente, sí
Simplemente no puedo sacarte de mi mente, sí

By: Lenny Kravitz

Saludos...... Sentimental!

miércoles, 3 de febrero de 2010

Angel: By Sarah Mclachlan


Ángel:
Pasas todo tu tiempo esperando
Por esa segunda oportunidad
Por un comienzo que lo haría bien
Siempre hay una razón
Para no sentirse lo suficientemente bien
Y es duro al final del día
Necesito alguna distracción
Oh, hermoso descargo
Las memorias se escurren por mis venas
Déjame descargar
Y más liviana tal vez
Encuentre algo de paz esta noche

En los brazos de un ángel
Me alejo volando de aquí
Desde esta fría y oscura habitación de hotel
Y lo interminable a que le temes
Has sido sacado del resto
De tu ensueño silencioso
Estás en los brazos de un ángel
Puede que encuentres algún confort allí

Tan cansado de la línea recta
Y dondequiera que voltees
Hay buitres y ladrones a tu espalda
Y la tormenta sigue dando vueltas
Tú sigues construyendo la mentira
Que hiciste por todo lo que te falta
No hace diferencia
Escaparse una última vez
Es más fácil creer en esta dulce locura, oh
Esta gloriosa tristeza que viene a mis rodillas

En los brazos de un ángel
Me alejo volando de aquí
Desde esta fría y oscura habitación de hotel
Y lo interminable a que le temes
Has sido sacado del resto
De tu ensueño silencioso
Estás en los brazos de un ángel
Puede que encuentres algún confort allí
Estás en los brazos de un ángel
Puede que encuentres algún confort allí